[한국어 맞춤법] 엘레베이터? 엘리베이터?

---

올바른 맞춤법을 전달해 드리는 시간입니다.

당연히 아는 단어인데, 일상에서 많이 쓰는 단어인데

막상 글을 쓰려고 하니 헷갈리는 단어들이 많으시죠.

 

오늘 소개해 드릴 단어도 그 중 하나이지 않을까 싶어요.

---

엘레베이터? 엘리베이터? 

 

어떤게 올바른 표기법 일까요?

바로 엘리베이터가 맞는 표현입니다.

 

 

엘리베이터(elevator) [명사] 동력을 사용하여 사람이나 화물을 아래위로 나르는 장치
- 출처: 국립국어원 표준국어대사전

 

'elevator'를 외래어 표기법에 따라 적으면 '엘리베이터'가 된다.
어중의 [I]이 모음 앞에 오거나, 모음이 따르지 않는 비음([m], [n]) 앞에 올 때는 'ㄹㄹ'로 적는다.
- 출처: 외래어 표기법 2장 표1

 

이 단어는 발음이 [eləveitə]이다. 이에 따르면, ‘엘러베이터’로 써야 옳다.
그러나 둘째 음절의 [ə]는 그동안의 관례를 고려하여 ‘리’로 표기한다. 결국 ‘엘리베이터’가 옳은 표기이다.
- 출처: 국어생활백서(김홍석 저)

 

---

 

오늘은 많은 분들이 헷갈리실 수 있는 '엘리베이터'의 올바른 표기법에 대해 알아보았습니다.

 

다음에 더 알찬 정보로 돌아오겠습니다.

 

감사합니다^^